Esta dirección será la máxima responsable de conseguir los objetivos asignados en el desarrollo de sistemas de telecomunicación e informáticos, utilizará en lo que sea necesario las distintas unidades funcionales o centros de responsabilidad de la organización ordinaria e incluso recursos exteriores a ella, no tendrá ninguna responsabilidad en los trabajos habituales y podrá contar con un equipo mínimo propio, que será el motor fundamental en el desarrollo del proyecto de sistemas de telecomunicación e informáticos.
Zuzendaritza hori izango da telekomunikazio- eta informatika-sistemen garapenean jarritako helburuak betetzearen arduradun nagusia. Behar denerako erabiliko ditu erakundeko unitatefuntzionalak edo arduraguneak, baita erakunde kanpoko baliabideak ere. Ez du inolako ardurarik izango ohiko lanetan, eta gutxieneko talde propio bat izango du, telekomunikazio- eta informatika-sistemaren proiektuko eragile nagusia izango dena.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Incluye las distintas modificaciones de la organización funcional para poder desarrollar proyectos específicos desde el principio hasta el fin, con la aparición del equipo de proyecto y el establecimiento de su relación con las unidades funcionales.
Proiektu espezifikoak hasieratik amaierara garatu ahal izateko antolaketa funtzionalean egin beharreko aldaketak barne hartzen ditu; proiektu-taldea agertzen da eta hark unitate funtzionalekin izan beharreko harremana ezartzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El director de cada departamento, división, sección o unidad funcional a su vez, tendrá la responsabilidad de decidir:
Sail, dibisio, atal edo unitatefuntzionaletako zuzendariek, era berean, erabaki hauek hartzeko ardura izango dute:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Su organigrama se compone de centros de responsabilidad o unidades funcionales como por ejemplo:
Haien organigrama arduraguneez edo unitatefuntzionalez osatuta dago, adibidez:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es habitual, cuando la participación de una sección o unidad funcional es importante, que a las órdenes del coordinador existan una serie de responsables de cada uno de los paquetes de trabajo asignados a la unidad.
Sail edo unitatefuntzional baten parte-hartzea garrantzitsua denean, koordinatzailearen agindupean hainbat arduradun egon ohi da unitateko lan multzo bakoitzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En estas organizaciones y dependiendo de la alta dirección no existen unidades funcionales, sino equipos de proyecto, cada uno de los cuales tiene que desarrollar unos objetivos concretos e independientes de los demás.
Erakunde horietan, eta zuzendaritza gorenaren arabera, ez dago unitatefuntzionalik, proiektu-taldeak baizik. Horietako bakoitzak helburu jakin batzuk garatu behar ditu, besteengandik bereiziak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unidad funcional de embarrado general y fusibles de seguridad.
Barra sorta nagusiaren eta segurtasun-fusibleen unitatefuntzionala.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unidad funcional de medida.
Neurketa unitatefuntzionala.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unidad funcional de embarrado de protección y bornes de salida.
Babeseko barra sortaren eta irteera-borneen unitatefuntzionala.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Unidad funcional de telecomunicaciones (opcional).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irudi pertsonala (1)
La unidad funcional del sistema nervioso la constituye una célula con un alto nivel de especialización:
Nerbio-sistemaren unitatefuntzionala espezializazio-maila handia duen zelula batek osatzen du, hots, neuronak,
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (6)
Como ya se ha dicho anteriormente, a cada módulo del conjunto se le denomina unidad funcional.
Lehenago esan den bezala, multzoko modulu bakoitzari unitatefuntzional deritzo.
Materiala: Automatismoak
Es interesante prever la restitución de unidades funcionales completas del cuadro, aun con el circuito principal bajo tensión.
Interesgarria da aurreikustea koadroko unitatefuntzional osoak aldatzeko aukera izatea, baita zirkuitu nagusia tentsiopean egonda ere.
Materiala: Automatismoak
En muchos casos es necesaria la separación, a diferentes niveles, de las unidades funcionales que intervienen en un armario.
Askotan, beharrezkoa izaten da armairu bat osatzen duten unitatefuntzionalak maila desberdinetan bereiztea.
Materiala: Automatismoak
• Forma 2: la unidad funcional del embarrado es separada de las demás.
• 2. mota: barreriaren unitatefuntzionala gainerakoetatik bereizita dago.
Materiala: Automatismoak
Utilizando catálogos comerciales y sus tarifas, elabora un presupuesto, en las mejores condiciones económicas, de un armario de dos unidades funcionales, el cual estará apoyado sobre el suelo, dispondrá de un sistema trifásico de barras y estará ventilado de forma forzada.
Katalogo eta tarifa komertzialak erabiliz, egin ezazu bi unitatefuntzionaleko armairu baten aurrekontu bat, baldintza ekonomikorik onenetan: zoruan bermatuta egongo da, barra-sistema trifasiko batez hornituta egongo da, eta aireztapen behartua izango du.
Materiala: Automatismoak
c) Separación, a diferentes niveles, de las unidades funcionales de un cuadro eléctrico.
c) Koadro elektriko bateko unitatefuntzionalak mailatan bereiztea.
Materiala: Automatismoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
